Black Country,New Road《Snow Globes》[FLAC/MP3-320K]
Snow Globes - Black Country,New Road
0:00 / 0:00
------------
作词 : Charlie Wayne/Georgia Ellery/Isaac Wood/Lewis Evans/Luke Mark/May Kershaw/Tyler Hyde
作曲 : Sergio Maschetzko
We must let the clamp do what the clamp does best
人尽其才 物尽其用
I know you're coming home Henry
我知道你要返乡了 Henry
Just tell me when
只要告知我何时启程
We must let the clamp do what the clamp does best
我们必须让钳子做它最擅长的事情（“The Clamp”也同样是BC, NR歌中的一个常见意象，见“Opus”和未发行的“Basketball Shoes”）
That's a funny looking shrine on your bedroom wall
你卧室墙上的神龛看起来很是可笑
Well I'm sorry Henry
好吧 我很抱歉 Henry
He doesn't look anything like Jesus at all
但这玩意儿看起来和耶稣毫不相干（引自The Killers的歌曲“When We Were Young”）
Your friend, the one that you loved
你的朋友 你所爱的人
Did you keep him on your side?
你留他伴你左右了吗？
Did you ever get to ask what on earth he meant by
你又是否想过他的本意？
"Might take some time to learn how to use thеse bodies right
“看来确实需要些时间来适应这个身体
But it is for this that God has gave us both thе night"
也正因如此 主给了我们两夜的时间”
And Henry hung to all of these
Henry对这些念念不忘
His battleship of memory
永存于他的记忆战舰
A small nation of souvenirs
由往日搭建的帝国
Make Henry whole but porously
令他愈加完整 却也愈是伤痕累累
Oh, god of weather, Henry knows
哦 天气之神 Henry知道
Snow globes don't shake on their own, ah
雪花玻璃球可不会自己摇晃
Oh, god of weather, Henry knows
哦 天气之神 Henry知道
Snow globes don't shake on their own, ah
雪花玻璃球可不会自己摇晃
God of weather, Henry knows
天气之神 Henry知道
Snow globes don't shake on their own, ah
雪花玻璃球可不会自己摇晃
God of weather, Henry knows
天气之神 Henry知道
Snow globes don't shake on their own, ah
雪花玻璃球可不会自己摇晃
Oh, god of weather, Henry knows
哦 天气之神 Henry知道
Snow globes don't shake on their own, ah
雪花玻璃球可不会自己摇晃
Oh, god of weather, Henry knows
哦 天气之神 Henry知道
Snow globes don't shake on their own, ah
雪花玻璃球可不会自己摇晃
Oh, god of weather, Henry knows
掌管风霜雪雨的神灵 我，Henry 知道的
Snow globes don't shake on their own, ah
世间一切皆有缘由
--
Black·Country
New·Road
作词 : Charlie Wayne/Georgia Ellery/Isaac Wood/Lewis Evans/Luke Mark/May Kershaw/Tyler Hyde
作曲 : Sergio Maschetzko
We must let the clamp do what the clamp does best
人尽其才 物尽其用
I know you're coming home Henry
我知道你要返乡了 Henry
Just tell me when
只要告知我何时启程
We must let the clamp do what the clamp does best
我们必须让钳子做它最擅长的事情（“The Clamp”也同样是BC, NR歌中的一个常见意象，见“Opus”和未发行的“Basketball Shoes”）
That's a funny looking shrine on your bedroom wall
你卧室墙上的神龛看起来很是可笑
Well I'm sorry Henry
好吧 我很抱歉 Henry
He doesn't look anything like Jesus at all
但这玩意儿看起来和耶稣毫不相干（引自The Killers的歌曲“When We Were Young”）
Your friend, the one that you loved
你的朋友 你所爱的人
Did you keep him on your side?
你留他伴你左右了吗？
Did you ever get to ask what on earth he meant by
你又是否想过他的本意？
"Might take some time to learn how to use thеse bodies right
“看来确实需要些时间来适应这个身体
But it is for this that God has gave us both thе night"
也正因如此 主给了我们两夜的时间”
And Henry hung to all of these
Henry对这些念念不忘
His battleship of memory
永存于他的记忆战舰
A small nation of souvenirs
由往日搭建的帝国
Make Henry whole but porously
令他愈加完整 却也愈是伤痕累累
Oh, god of weather, Henry knows
哦 天气之神 Henry知道
Snow globes don't shake on their own, ah
雪花玻璃球可不会自己摇晃
Oh, god of weather, Henry knows
哦 天气之神 Henry知道
Snow globes don't shake on their own, ah
雪花玻璃球可不会自己摇晃
God of weather, Henry knows
天气之神 Henry知道
Snow globes don't shake on their own, ah
雪花玻璃球可不会自己摇晃
God of weather, Henry knows
天气之神 Henry知道
Snow globes don't shake on their own, ah
雪花玻璃球可不会自己摇晃
Oh, god of weather, Henry knows
哦 天气之神 Henry知道
Snow globes don't shake on their own, ah
雪花玻璃球可不会自己摇晃
Oh, god of weather, Henry knows
哦 天气之神 Henry知道
Snow globes don't shake on their own, ah
雪花玻璃球可不会自己摇晃
Oh, god of weather, Henry knows
掌管风霜雪雨的神灵 我，Henry 知道的
Snow globes don't shake on their own, ah
世间一切皆有缘由
--
Black·Country
New·Road