Paul Cardall《All The World's A Stage》[FLAC/MP3-320K]
All The World's A Stage - Paul Cardall
0:00 / 0:00
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Paul Cardall
When borrowed masks grow heavy on the face
当借来的面具正将面容压得沉重
And praise and blame alike begin to blur
褒贬之声,皆渐迷离
The soul must ask what name it dares to place
灵魂终须叩问,敢将何名冠于己身
Upon the self? It is not just appear
冠于己身?此非仅是表象
For time instructs with mirrors made of loss
因时光以失落铸镜,映照真谛
And shows how often we have played a part
并揭示我们曾几何时,扮演着世间百态
We chased the crown staking shine for cost
我们曾逐王冠,以璀璨为代价
While truth stood quiet patient in the heart
而真理,却在心扉深处,静默以待
Haaa haaa
Haaa haaa
To know thyself is not to stand alone
认识自我并非孤立无援
Nor flee the world to guard a private flame
也非逃离尘世 独守心火
It is to walk unmortfully known
而是坦荡行走,真我昭然
And speak thy yes and know without a name
道出心声,领悟无名真谛
Be what thou art when none are left to see
无人注视时,仍做真实自己
For there at last the self is truly free
终在此刻,自我获得真正自由
下载
备份
链接: https://pan.quark.cn/s/0bba8705def6
Paul
Cardall
Composed by:Paul Cardall
When borrowed masks grow heavy on the face
当借来的面具正将面容压得沉重
And praise and blame alike begin to blur
褒贬之声,皆渐迷离
The soul must ask what name it dares to place
灵魂终须叩问,敢将何名冠于己身
Upon the self? It is not just appear
冠于己身?此非仅是表象
For time instructs with mirrors made of loss
因时光以失落铸镜,映照真谛
And shows how often we have played a part
并揭示我们曾几何时,扮演着世间百态
We chased the crown staking shine for cost
我们曾逐王冠,以璀璨为代价
While truth stood quiet patient in the heart
而真理,却在心扉深处,静默以待
Haaa haaa
Haaa haaa
To know thyself is not to stand alone
认识自我并非孤立无援
Nor flee the world to guard a private flame
也非逃离尘世 独守心火
It is to walk unmortfully known
而是坦荡行走,真我昭然
And speak thy yes and know without a name
道出心声,领悟无名真谛
Be what thou art when none are left to see
无人注视时,仍做真实自己
For there at last the self is truly free
终在此刻,自我获得真正自由
下载
备份
链接: https://pan.quark.cn/s/0bba8705def6
Paul
Cardall