音田雅則《back shot》[FLAC/MP3-320K]
back shot - 音田雅則
0:00 / 0:00
止め処ない夜にあなたの秘密
在没完没了的夜晚，你的秘密
隠さないで教えてよyour back shot
别再藏着了，告诉我吧，你的背影
置いてかれたのは私だった
被抛下的人是我
愛も信頼も全部失った
爱与信任全部都失去了
和解したいとかも嘘八百
说什么想要和解全是满口谎言
なら3回まわってお手からワン
那你就原地转三圈伸出手来汪一声
あなたの誇ったナンセンスが
你引以为傲的那些荒谬逻辑
心にめり込んでくる針だった
是深深刺入我心底的针
あなたみたいな中身のない人間の
像你这种内心空洞的人
起死回生に期待していた
我竟然还期待着你能起死回生
バグだらけの世界で
在这个满是BUG的世界里
出会って笑って
相遇又欢笑
来世は幸せで居たい
愿来世能活得幸福
アブラカタブラを世にばら撒くわ
我要将咒语撒向人间
正義ぶってるheroのjokerだな?
你不过是披着正义外衣的伪英雄小丑吧？
化けを纏ったあなたの正体は
披着伪装的你的真实面目
幽霊以上の恐ろしや
比幽灵还要恐怖
あなたの心はダミー
你的心是虚假的
Everyday心は幾つも痛み
每一天内心都在承受着无数创痛
あなたは私慾の一点張り
你只顾着一己私欲
子ども騙しみたくアホ晒し
像骗小孩一样丢人现眼
鍵閉めるパンドラの箱
关上潘多拉的魔盒
止め処ない夜にあなたの秘密
在没完没了的夜晚，你的秘密
隠すのなら最後まで演じきって
如果非要隐瞒，就请演到最后吧
貞潔に締結に 誤魔化さず言って
贞洁地、确定地，别再搪塞，直说吧
隠さないで教えてよyour back shot
别再藏着了，告诉我吧，你的背影
悪夢に踊らされる日々head shot
在被噩梦戏弄的日子里一枪爆头
金縛りに身を任せたい
想要任由那鬼压床般的恐惧摆布
死に物狂いが馬鹿馬鹿しい
这种拼了命的样子真是荒唐可笑
愛想もいつしか愛憎に
好感不知何时已化为爱恨交织
愛情の逆怨み蟠り
爱情变成了反向怨恨与纠葛
それでも?ってくらい愛していた
即便如此，还是爱得深沉
あなた用にチューニング合わして
调整频率去迎合你
心の中で溺れて沈んでも
即便在内心深处溺水沉沦
お揃いの夢を見続けてたい
也想继续做着与你相同的梦
欲だらけの世界で私を残して
在这个充满欲望的世界里把我抛下
もう独りにはさせないで
别再让我一个人了
愛し合っていたbuddy
曾经相爱的挚友
このまま幸せってのもeasy
就这样获得幸福也太简单了
それでも罪を選んでく日々
即便如此，依然在每天选择着罪孽
あなたの幸を願っていたのに
明明曾祈愿你能获得幸福
そんなセリフも
那些话语
ノイズ化されてゆく
也逐渐沦为噪音
止め処ない笑みにあなたの秘密
在没完没了的笑意中，你的秘密
世迷言は撒き散らさないで
别再散布那些胡言乱语了
毒して淘汰して 誤魔化さず言って
去毒害、去淘汰吧，别再搪塞，直说吧
隠さないで教えてよyour back shot
别再藏着了，告诉我吧，你的背影
明滅に踊らされないで
别被那些明灭闪烁的假象戏弄
地獄の果てまで輝いて
要在地狱的尽头闪耀
浅い言葉に虜になって
沉溺于那些浅薄的言语
宵も呑まれてく
连夜晚也随之被吞噬
好き勝手に踊らさないで
别随心所欲地操纵我
私のこと一途に愛して
请全心全意地爱我
もう誰にも取り憑かないで
别再附身于任何人了
真実を私に教えて
把真相告诉我
止め処ない夜にあなたの秘密
在没完没了的夜晚，你的秘密
隠すのなら最後まで演じきって
如果非要隐瞒，就请演到最后吧
貞潔に締結に 誤魔化さず言って
贞洁地、确定地，别再搪塞，直说吧
隠さないで教えてよyour back shot
别再藏着了，告诉我吧，你的背影
悪夢に踊らされる日々head shot
在被噩梦戏弄的日子里一枪爆头
FLAC链接下载：
MP3链接下载：
备用链接：https://pan.quark.cn/s/5d54a5632310
在没完没了的夜晚，你的秘密
隠さないで教えてよyour back shot
别再藏着了，告诉我吧，你的背影
置いてかれたのは私だった
被抛下的人是我
愛も信頼も全部失った
爱与信任全部都失去了
和解したいとかも嘘八百
说什么想要和解全是满口谎言
なら3回まわってお手からワン
那你就原地转三圈伸出手来汪一声
あなたの誇ったナンセンスが
你引以为傲的那些荒谬逻辑
心にめり込んでくる針だった
是深深刺入我心底的针
あなたみたいな中身のない人間の
像你这种内心空洞的人
起死回生に期待していた
我竟然还期待着你能起死回生
バグだらけの世界で
在这个满是BUG的世界里
出会って笑って
相遇又欢笑
来世は幸せで居たい
愿来世能活得幸福
アブラカタブラを世にばら撒くわ
我要将咒语撒向人间
正義ぶってるheroのjokerだな?
你不过是披着正义外衣的伪英雄小丑吧？
化けを纏ったあなたの正体は
披着伪装的你的真实面目
幽霊以上の恐ろしや
比幽灵还要恐怖
あなたの心はダミー
你的心是虚假的
Everyday心は幾つも痛み
每一天内心都在承受着无数创痛
あなたは私慾の一点張り
你只顾着一己私欲
子ども騙しみたくアホ晒し
像骗小孩一样丢人现眼
鍵閉めるパンドラの箱
关上潘多拉的魔盒
止め処ない夜にあなたの秘密
在没完没了的夜晚，你的秘密
隠すのなら最後まで演じきって
如果非要隐瞒，就请演到最后吧
貞潔に締結に 誤魔化さず言って
贞洁地、确定地，别再搪塞，直说吧
隠さないで教えてよyour back shot
别再藏着了，告诉我吧，你的背影
悪夢に踊らされる日々head shot
在被噩梦戏弄的日子里一枪爆头
金縛りに身を任せたい
想要任由那鬼压床般的恐惧摆布
死に物狂いが馬鹿馬鹿しい
这种拼了命的样子真是荒唐可笑
愛想もいつしか愛憎に
好感不知何时已化为爱恨交织
愛情の逆怨み蟠り
爱情变成了反向怨恨与纠葛
それでも?ってくらい愛していた
即便如此，还是爱得深沉
あなた用にチューニング合わして
调整频率去迎合你
心の中で溺れて沈んでも
即便在内心深处溺水沉沦
お揃いの夢を見続けてたい
也想继续做着与你相同的梦
欲だらけの世界で私を残して
在这个充满欲望的世界里把我抛下
もう独りにはさせないで
别再让我一个人了
愛し合っていたbuddy
曾经相爱的挚友
このまま幸せってのもeasy
就这样获得幸福也太简单了
それでも罪を選んでく日々
即便如此，依然在每天选择着罪孽
あなたの幸を願っていたのに
明明曾祈愿你能获得幸福
そんなセリフも
那些话语
ノイズ化されてゆく
也逐渐沦为噪音
止め処ない笑みにあなたの秘密
在没完没了的笑意中，你的秘密
世迷言は撒き散らさないで
别再散布那些胡言乱语了
毒して淘汰して 誤魔化さず言って
去毒害、去淘汰吧，别再搪塞，直说吧
隠さないで教えてよyour back shot
别再藏着了，告诉我吧，你的背影
明滅に踊らされないで
别被那些明灭闪烁的假象戏弄
地獄の果てまで輝いて
要在地狱的尽头闪耀
浅い言葉に虜になって
沉溺于那些浅薄的言语
宵も呑まれてく
连夜晚也随之被吞噬
好き勝手に踊らさないで
别随心所欲地操纵我
私のこと一途に愛して
请全心全意地爱我
もう誰にも取り憑かないで
别再附身于任何人了
真実を私に教えて
把真相告诉我
止め処ない夜にあなたの秘密
在没完没了的夜晚，你的秘密
隠すのなら最後まで演じきって
如果非要隐瞒，就请演到最后吧
貞潔に締結に 誤魔化さず言って
贞洁地、确定地，别再搪塞，直说吧
隠さないで教えてよyour back shot
别再藏着了，告诉我吧，你的背影
悪夢に踊らされる日々head shot
在被噩梦戏弄的日子里一枪爆头
FLAC链接下载：
MP3链接下载：
备用链接：https://pan.quark.cn/s/5d54a5632310