Eric Carmen《Never Gonna Fall in Love Again》[FLAC] Q音版
Never Gonna Fall in Love Again - Eric Carmen
0:00 / 0:00
No use pretending things can still be right
何必假装一切还能挽回
There's really nothing more to say
我们之间已无话可说
I'll get along without your kiss tonight
今夜没有你的吻 我也能熬过
Just close the door and walk away
关上门 就此转身离去
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
I don't want to start with someone new
不愿与谁重新开始
'Cause I couldn't bear to see it end
只因无法承受再次别离
Just like me and you
重蹈你我的覆辙
No I never want to feel the pain
我再不愿承受这锥心之痛
Of remembering how it used to be
回忆往昔只会让伤口更深
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
Just like you and me
就像你我这般结局
At first we thought that love was here to stay
最初我们都以为真爱永恒
The summer made it seem so right
盛夏让一切显得如此完满
But like the sun we watched it fade away
却如烈日西沉 看着爱意消散
From morning into lonely night
从清晨到孤寂长夜
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
I don't wanna start with someone new
不想与谁重新开始
'Cause I couldn't bear to see it end
只因无法承受再次别离
Just like me and you
重蹈你我的覆辙
No I never want to feel the pain
我再不愿承受这锥心之痛
Of remembering how it used to be
回忆往昔只会让伤口更深
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
Just like you and me
就像你我这般结局
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
I don't wanna start with someone new
不想与谁重新开始
'Cause I couldn't bear to see it end
只因无法承受再次别离
Just like me and you
重蹈你我的覆辙
No I never want to feel the pain
我再不愿承受这锥心之痛
Of remembering how it used to be
回忆往昔只会让伤口更深
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
Just like you and me
就像你我这般结局
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
I don't want to start with someone new
不愿与谁重新开始
'Cause I couldn't bear to see it end
只因无法承受再次别离
Just like me and you
重蹈你我的覆辙
Eric
Carmen
何必假装一切还能挽回
There's really nothing more to say
我们之间已无话可说
I'll get along without your kiss tonight
今夜没有你的吻 我也能熬过
Just close the door and walk away
关上门 就此转身离去
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
I don't want to start with someone new
不愿与谁重新开始
'Cause I couldn't bear to see it end
只因无法承受再次别离
Just like me and you
重蹈你我的覆辙
No I never want to feel the pain
我再不愿承受这锥心之痛
Of remembering how it used to be
回忆往昔只会让伤口更深
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
Just like you and me
就像你我这般结局
At first we thought that love was here to stay
最初我们都以为真爱永恒
The summer made it seem so right
盛夏让一切显得如此完满
But like the sun we watched it fade away
却如烈日西沉 看着爱意消散
From morning into lonely night
从清晨到孤寂长夜
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
I don't wanna start with someone new
不想与谁重新开始
'Cause I couldn't bear to see it end
只因无法承受再次别离
Just like me and you
重蹈你我的覆辙
No I never want to feel the pain
我再不愿承受这锥心之痛
Of remembering how it used to be
回忆往昔只会让伤口更深
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
Just like you and me
就像你我这般结局
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
I don't wanna start with someone new
不想与谁重新开始
'Cause I couldn't bear to see it end
只因无法承受再次别离
Just like me and you
重蹈你我的覆辙
No I never want to feel the pain
我再不愿承受这锥心之痛
Of remembering how it used to be
回忆往昔只会让伤口更深
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
Just like you and me
就像你我这般结局
Never gonna fall in love again
再也不会坠入爱河
I don't want to start with someone new
不愿与谁重新开始
'Cause I couldn't bear to see it end
只因无法承受再次别离
Just like me and you
重蹈你我的覆辙
Eric
Carmen