ZONE《 true blue TVアニメ「ASTRO BOY鉄腕アトム」OP1テーマ》[FLAC/MP3-320K]
true blue TVアニメ「ASTRO BOY鉄腕アトム」OP1テーマ - ZONE
0:00 / 0:00
What is the reason of my birth
我因何而降生
reason of my life question of man
为我命运之人
What he is What he wants
他是谁 他想要什么
今 君に 見えない 圧力が 襲い
现在 看不到你 压力袭来
うつむいて 涙 隠してた
低下头 把泪水隐藏
どうすれば いいか？ それさえ わからずに
怎么办才好 现在仍不知晓
アスファルトに 咲く
在柏油路上绽放的花儿
雑草に 勇気 感じた…
在杂草中 感受到了勇气
いつも 君の側に いるよ
一直 在你的身边哟
だから もう 一人じゃない
所以你 已经 不再孤独
君が 道に 迷う 時は
在你迷路之时
僕が 先を 歩くよ
我就先行一步
遠い空 越えて
跨越遥远的天空
僕達（ぼくら）は 飛び立つ
我们可以 飞上天空
きっと そこにある
你的梦想
それが 君の夢…
一定就在那里
今 君に 悲しみや 不安 襲い
如今 你被悲伤和不安所侵袭
音をたて 崩れる 心を
响起声音 将内心引向崩溃
あの パズルの 様に
像谜题一样
モトに 戻せたら
如果我们重新来过
不思議と 少しだけ
会觉得些许不可思议吧
大きな 絵に なるだろう…
就让它成为一幅巨大的图画吧
いつも 君の側に いるよ
一直 在你的身边哟
だから もう 一人じゃない
所以你 已经 不再孤独
君が 道に 迷う 時は
在你迷路之时
僕が 先を 歩くよ
我就先行一步
いつか また 君が 笑顔を
不知哪天
無くしそうに なったら
如果你又失去了那份笑颜
いつでも どこでも 呼んでよ
既然这样的话 那么就随时随地的呼喊我吧
「永遠だよ 僕達は…」
「我们是 永远的哟…」
いつも 君の側に いるよ
一直 在你的身边哟
だから もう 一人じゃない
所以你 已经 不再孤独
君が 道に 迷う 時は
在你迷路之时
僕が 先を 歩くよ
我就先行一步
遠い空 越えて
跨越遥远的天空
僕達（ぼくら）は 飛び立つ
我们可以 飞上天空
きっと そこにある
你的梦想
それが 君の夢…
一定就在那里…
終わり
終わり
Zone
备用链接：https://pan.quark.cn/s/f08e366bebc4
我因何而降生
reason of my life question of man
为我命运之人
What he is What he wants
他是谁 他想要什么
今 君に 見えない 圧力が 襲い
现在 看不到你 压力袭来
うつむいて 涙 隠してた
低下头 把泪水隐藏
どうすれば いいか？ それさえ わからずに
怎么办才好 现在仍不知晓
アスファルトに 咲く
在柏油路上绽放的花儿
雑草に 勇気 感じた…
在杂草中 感受到了勇气
いつも 君の側に いるよ
一直 在你的身边哟
だから もう 一人じゃない
所以你 已经 不再孤独
君が 道に 迷う 時は
在你迷路之时
僕が 先を 歩くよ
我就先行一步
遠い空 越えて
跨越遥远的天空
僕達（ぼくら）は 飛び立つ
我们可以 飞上天空
きっと そこにある
你的梦想
それが 君の夢…
一定就在那里
今 君に 悲しみや 不安 襲い
如今 你被悲伤和不安所侵袭
音をたて 崩れる 心を
响起声音 将内心引向崩溃
あの パズルの 様に
像谜题一样
モトに 戻せたら
如果我们重新来过
不思議と 少しだけ
会觉得些许不可思议吧
大きな 絵に なるだろう…
就让它成为一幅巨大的图画吧
いつも 君の側に いるよ
一直 在你的身边哟
だから もう 一人じゃない
所以你 已经 不再孤独
君が 道に 迷う 時は
在你迷路之时
僕が 先を 歩くよ
我就先行一步
いつか また 君が 笑顔を
不知哪天
無くしそうに なったら
如果你又失去了那份笑颜
いつでも どこでも 呼んでよ
既然这样的话 那么就随时随地的呼喊我吧
「永遠だよ 僕達は…」
「我们是 永远的哟…」
いつも 君の側に いるよ
一直 在你的身边哟
だから もう 一人じゃない
所以你 已经 不再孤独
君が 道に 迷う 時は
在你迷路之时
僕が 先を 歩くよ
我就先行一步
遠い空 越えて
跨越遥远的天空
僕達（ぼくら）は 飛び立つ
我们可以 飞上天空
きっと そこにある
你的梦想
それが 君の夢…
一定就在那里…
終わり
終わり
Zone
备用链接：https://pan.quark.cn/s/f08e366bebc4